Premiera: 20 februarie 1999

Distribuţia:
Ranevskaia: Dorina Maria Haranguş
Lopahin: Tudor Tăbăcaru
Gaev: Ovidiu Crişan
Petea: Bogdan Talaşman
Iaşa: Victor Giurescu
Varia: Lucreţia Mandric
Aniuşa: Ioana Flora
Epihodov: Florin Mircea jr.
Charlotta 1: Olimpia Mălai
Charlotta 2: Roxana Frunză
Charlotta 3: Gabriela Crişu
Firs: Smaranda Astanei
Trecător 1: Daniel Beşleagă
Trecător 2: Dan Burghelea
Trecător 3: Dan Grigoraş
Trecător 4: Pompiliu Ştefan
Trecător 5: Alexandru Antoniu

Regia, scenografia, ilustraţia muzicală: Igor Larin
Traducerea: Moni Ghelerter şi R. Teculescu