Little Big Horn asbl (Belgia)

HA*L*T

18-std

Marți, 19 septembrie | 20:00 | durata: 1h 40min | Teatrul Tineretului

de Tamara Trunova și Maryna Smilianets

regie și dramaturgie, aranjare scenică (traducere de la space solution): Tamara Trunova
muzică: Matthias Kremsreiter (Berlin, Germania)
producători: Kateryna Hradnova-Savytska, Stas Zhyrkov
producție: Left Bank Theater (Kiev) 
coproducție: Left Bank Theater (Kiev) și Deutsches Theater Berlin
cu sprijinul: Goethe-Institut, Birgit Lengers (curatoare a Festivalului Radar OST) și Christine Dissmann (directoare a Hotelului Continental)

cu: Oleksandr Sokolov, Oleh Stefan, Iryna Tkachenko, Maryna Klimova, Kateryna Kisten, Vitalii Salii, Volodymyr Kravchuk

HA*L*T este o reflecție despre pierdere, în rama poveștii despre un spectacol care nu a mai avut loc. HA*L*T ar fi trebuit să fie HAMLET, o premieră programată în aprilie 2022, într-un teatru din Kiev. Războiul izbucnit pe 24 februarie a secționat circuitele vieții. HA*L*T se naște purtând rănile conflictului, fiind un spectacol bazat pe documentarea vieții artiștilor care repetau pentru HAMLET, documentare realizată de Tamara Trunova, Maryna Smilianets și 6 actori din distribuție. Literele dispărute din titlu devin me (= pe mine), semn al sfâșierii persoanei în vremea în care realitatea războiului anulează umanitatea.

Un spectacol poate fi o modalitate de a ordona lumea pulverizată de irațional, oferind energia de a continua, atât artiștilor cât și spectatorilor.

Un spectacol în limba ucraineană, cu titrare în limbile română și engleză.