Premieră pe ţară: 28 februarie 1970

Distribuţia:   
Woyzeck: Mitică Popescu
Marie: Carmen Galin
Căpitanul: Alexandru Lazăr
Doctorul: Theodor Danetti
Tamburul major: Cornel Nicoară
Subofiţerul / Cârciumarul: Corneliu-Dan Borcia
Andres: Alexandru Drăgan / Constantin Ghenescu
Margret: Marta Savciuc
Proprietarul barăcii: Boris Petroff
Vestitorul de bâlci: Constantin Cojocaru
Soţia lui: Marga Pavlidis
Un bătrân cu caterincă: Tinel Atanasiu
Prima calfă: Valentin Uritescu
A doua calfă: Eronim Crişan
Käthe: Lucia Ştefănescu Dobre
Nebunul: Florin Măcelaru
Bunica: Adria Pamfil Almăjan
Maimuţa: Mădălina Rădulescu / Eugenia Balaure

Regia: Radu Penciulescu
Asistent de regie: Anca Ovanez
Decorul: Radu Penciulescu
Costumele: Ioana Gărdescu
Traducerea: Laura Dragomirescu