by I. L. Caragiale
director: Alexandru Mâzgăreanu
set design: Andreea Săndulescu
light design: Daniel Klinger
Cast (author’s order):
Ștefan Tipătescu: Mircea Postelnicu
Agamemnon Dandanache: Emanuel Becheru
Zaharia Trahanache: Tudor Tăbăcaru
Tache Farfuridi: Rareș Pîrlog
Iordache Brânzovenescu: Dan Grigoraș
Nae Cațavencu: Daniel Beșleagă
Ionescu, Popescu: Cătălina Eșanu, Gina Gulai, Maria Hibovski
Ghiță Pristanda: Paul-Ovidiu Cosovanu
The drunken citizen: Andrei Merchea-Zapotoțki
Zoe Trahanche: Cristina Mihăilescu Dembinski
stage director: Lucian Damian
The satirical lucidity with which Ion Luca Caragiale used the formula of intelligent humour to hold a magnifying glass to the dysfunctionalities of the social mechanism recommends him as a playwright who deserves to be revisited, as an exercise in seeking equilibrium in a world in crisis. The kitsch mentality, that is, the mediocrity that proliferates especially in unstable societies, the obsession with conspiracy, the excesses of identitarianism masking a void of values, social behaviour subordinated to personal and group interests rather than the interests of the community—these are the flaws of Romanian (and not only Romanian) society that have persisted from Caragiale’s century to the present day.
Time: 2h 40 min