Traducerea: Violeta Popa

Distribuţia:

Lenglumé: Ștefan Stanic
Mistingue: Alex Mărgineanu
Norine: Cecilia Lucanu – Donat
Justin: Marian Parfeni
Potard: Ioan Peter

Regia: Alexandru Mâzgăreanu
Decorul: Romulus Boicu
Costumele: Alexandra Mâzgăreanu
Muzica: Alexandru Suciu
Light-design: Lucian Moga
Durata: 1h 40 min

Acțiunea se petrece la Paris, unde respectabilul domn Lenglumé ia parte la banchetul foștilor absolvenți ai instituției Labadens. După acest chef de pomină, la care s-a băut peste măsură, el se trezește, a doua zi, cu o puternică durere de cap. Singura amintire din ajun este că și-a pierdut umbrela verde cu cap de maimuță. Lenglumé descoperă cu stupoare că, lângă el, în pat, se găsește un bărbat străin, în aceeași stare de mahmureală. El află că acesta este fostul său coleg, Mistingue, și că au fost la aceeași petrecere, cu o seară înainte. La micul dejun Norine, soția lui Lenglumé, citește în ziarul de dimineță că, noaptea trecută, pe strada Lourcine, o cărbunăreasă a fost ucisă cu sânge rece, iar poliția este pe urmele criminalilor. Îngroziți, cei doi ajung să creadă că ei sunt autorii crimei, cu atât mai mult cu cât au mâinile înnegrite de cărbuni și buzunarele pline de obiecte care nu le aparțin. Din acest moment, ei fac totul pentru a-şi salva viaţa şi încep să înlăture toate dovezile care i-ar putea incrimina.

Spectacol în concurs