Teatrul Tineretului Piatra Neamț continuă stagiunea 69 cu TARTUFFE de Molière, în traducerea și regia lui Vlad Massaci. Premiera are loc pe 26 și 27 septembrie, ora 19.00, în Sala Mare.
De ce ne lăsăm seduși de impostură? Cât ne costă tolerarea ipocriziei? Ne dăm seama când suntem manipulați? Cum funcționează vrăjirea și dezvrăjirea? Sunt câteva dintre întrebările la care ne invită să reflectăm una dintre cele mai cunoscute piese din istoria teatrului — atât de puternică încât, în franceză, „il est un tartuffe” a ajuns să însemne, pur și simplu, că cineva e un impostor.
În lectura lui Massaci, textul nu e un exercițiu de epocă, ci o urgență. „Trăim în epoca în care Tartuffe nici nu mai face efortul de a-și ascunde adevărata identitate” – spune regizorul – ,,un impostor care nu mai clamează credința, ci democrația, folosindu-se de slăbiciunile ei, până ajunge să o calce în picioare”. Suntem înconjurați de oameni gata să ne vândă Raiul la prețul potrivit. Piesa e din 1664. Urgența e din 2026.
Comedia a avut un destin zbuciumat. Molière a jucat-o la Versailles, regele a râs — nu și cei care făceau negoț din evlavie și s-au recunoscut în Tartuffe. Piesa a fost interzisă, iar autorului i-au trebuit cinci ani până a putut să o joace liber. Scandalul era că spusese adevărul: în familiile bogate se infiltrau inși care se dădeau drept călăuze spirituale, dar urmăreau averi și influență politică.
Pentru Massaci, montarea înseamnă o întoarcere acasă. A fost regizor al Teatrului Tineretului între 1998 și 2001, la invitația directorului Corneliu-Dan Borcia, unde și-a semnat primul spectacol ca profesionist. Revine acum, după 25 de ani, cu Molière, în propria traducere după adaptarea lui Christopher Hampton. Este a doua sa întâlnire cu Tartuffe, după cea de la Iași (2014).
Scenografia este semnată de Andu Dumitrescu, colaborator de peste 20 de ani al regizorului. Muzica live: Daniel Rudichi / Bogdan Ifodi. Regia tehnică: Cristian Ionescu.
Din distribuție fac parte Emanuel Becheru (Tartuffe), Tudor Tăbăcaru (Orgon), Elena Popa (Elmire), Cristina Ciulei (Dorine), Valentin Florea (Cléante), Paul-Ovidiu Cosovanu (Damis), Macrina Bârlădeanu (Mariane), Florin Hrițcu (Valère), Gina Gulai (Doamna Pernelle), Victor Giurescu (Loyal), Dan Grigoraș (Comisarul) și Daniel Rudichi / Bogdan Ifodi.
Interviul integral cu Vlad Massaci este disponibil pe site-ul teatrului (click).