Teatrul Tineretului Piatra-Neamț

Untitled-1-2400x800

Arhiva 1970-1979

CEI TREI MUŞCHETARI

de Pierre Jean Valentin, după Alexandre Dumas
versiunea românească şi textele cântecelor: Eduard Covali

Premieră absolută: 22 septembrie 1979

Distribuţia:
Regina: Carmen Petrescu / Anca Bejenaru
Milady / Îmblânzitoarea de şerpi: Virginia Rogin
Constance / Marion / Kitti: Mariana Buruiană
Mama lui D’Artagnan / Florăreasa: Eugenia Balaure
Asistenta iluzionistului: Marina Maria / Luciana Bordea
Athos: Ion Muscă
Porthos: Cornel Nicoară
Aramis: Paul Chiribuţă
D’Artagnan: Gheorghe Dănilă
Richelieu: Dragoş Pâslaru / Răzvan Ionescu
Ludovic al XIII-lea: Florin Măcelaru
Rochefort: Mihai Cafriţa
Directorul circului / Treville: Corneliu-Dan Borcia
Buckingham: Constantin Ghenescu
Tatăl lui D’Artagnan / Felton: Valentin Uritescu
Bonacieux: Eugen Apostol
Iluzionistul: Traian Pârlog
Patrick / Guard al Cardinalului: Mircea Bibac
Jussac: Eugen Cristian Motriuc
Guard al Cardinalului: Gheorghe Birău
Mama lui D’Artagnan / Florăreasă: Georgeta Cacevshi
Dansatoare: Luciana Bordea

Regia: Pierre Jean Valentin şi Eduard Covali
Decorul: Dan Jitianu
Costumele: Daniela Codarcea
Muzica: Günther Kuch şi Vasile Spătărelu
Orchestraţia muzicală: Vasile Spătărelu
Coregrafia: Gheorghe Stanciu


PROGRAM SPECIAL L.B.

de Stephen Poliakoff
traducerea: Florian Pitiş

Premieră pe ţară: 23 februarie 1980

Distribuţia:
Leonard Brazil: Cornel Nicoară
Rex: Răzvan Ionescu / Eugen Cristian Motriuc
Big John: Constantin Ghenescu
Nicola Davies: Mariana Buruiană
Jane Harris: Anca Bejenaru

Regia: Alexandru Tocilescu
Scenografia: François Pamfil
Ilustraţia muzicală: Alexandru Tocilescu şi Şerban Celea


DULCEA IPOCRIZIE A BĂRBATULUI MATUR

de Tudor Popescu

Premiera: 13 martie 1980

Distribuţia:
Ioana: Marina Maria / Anca Bejenaru
Sibila: Eugenia Balaure
Otilia: Virginia Rogin / Georgeta Cacevshi
Dinu: Gheorghe Dănilă
Paul: Valentin Uritescu
Ofiţerul: Eugen Cristian Motriuc

Regia: Eduard Covali
Scenografia: Vintilă Făcăianu
Ilustraţia muzicală: Vasile Spătărelu

dulcea ipocriyie


ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI

de William Shakespeare
versiunea scenică: Iulian Vişa

Premiera: 4 iunie 1980

Distribuţia:
Petruchio: Mihai Cafriţa
Catarina: Virginia Rogin
Baptista: Valentin Uritescu
Bianca: Mariana Buruiană
Hortensio: Constantin Ghenescu
Gremio: Eugen Apostol
Lucenţio: Răzvan Ionescu
Tranio: Paul Chiribuţă
Grumio: Gheorghe Dănilă
Biondello: Cristian Eugen Motriuc
Curtis: Ion Muscă
Văduva: Eugenia Balaure
Croitorul: Mircea Bibac
Vincenţio: Florin Măcelaru
Necunoscutul: Gheorghe Birău

Regia: Iulian Vişa
Scenografia: Judit Fékéte-Kothay
Ilustraţia muzicală: Iulian Vişa

Premii:
Premiul special al juriului – FESTIVALUL DE COMEDIE, Galaţi, 1980
Iulian Vişa – Menţiune şi diplomă pentru regie – FESTIVALUL DE COMEDIE, Galaţi, 1980

CÂNTECE DE VITEJIE

de Gabriel Negri

Premiera: 15 septembrie 1978

Cu:
Raluca Zamfirescu
Georgeta Cacevschi
Mircea Bibac
Gheorghe Birău
Mihai Cafriţa
Constantin Ghenescu
Mariana Costea

Regia: Gabriel Negri
Scenografia: Vasile Jurje
Ilustraţia muzicală: Gabriel Negri


TREI SURORI

de A. P. Cehov
traducerea: Moni Ghelerter şi V. Jianu

Premiera: 4 noiembrie 1978

Distribuţia:
Prozorov: Corneliu-Dan Borcia
Natalia: Carmen Petrescu
Olga: Eugenia Balaure
Maşa: Virginia Rogin
Irina: Mariana Buruiană
Kulîghin: Valentin Uritescu
Verşinin: Traian Pârlog
Tuzenbah: Dragoş Pâslaru
Solionîi: Gheorghe Dănilă
Cebutîkin: Eugen Apostol
Fedotik: Ion Muscă
Rode: Eugen Cristian Motriuc
Ferolpont: Paul Chiribuţă
Anfisa: Marina Maria
Protopopov: Cornel Nicoară
Slujnica: Georgeta Cacevschi
Participă: Mircea Bibac / Gheorghe Birău / Mihai Cafriţa / Constantin Ghenescu / Viviana Muscă / Lucia Alucăi / Luciana Bordea / Radu Dobândă

Regia: Emil Mandric
Decorul: Vitorio Holtier
Costumele: Georgeta Cara
Ilustraţia muzicală: Mihaela Sergescu şi Vladimir Gaidarov
Coregrafia: Elena Brădescu


MIHAI VITEAZUL

de Eugen Mandric şi Paul Findrihan

Premieră absolută: 3 martie 1979

Distribuţia:
Mihai: Cornel Nicoară
Stoica: Paul Chiribuţă
Teodosie / Rudolf II: Gheorghe Dănilă
Mihalcea / Andrieş: Valentin Uritescu
Marcu Cercel: Mihai Cafriţa
Pamfilie: Eugen Apostol
Doamna Stanca: Marina Maria
Avlona / Andrei Báthory: Corneliu-Dan Borcia
Mina: Dragoş Pâslaru / Răzvan Ionescu
Burton: Dragoş Pâslaru / Răzvan Ionescu
Raţ / Basta: Gheorghe Birău
Comisarul imperial: Ion Muscă
Sigismund Báthory: Florin Măcelaru
Maria Cristierna: Carmen Petrescu
Iojica: Constantin Ghenescu
Bocskay: Eugen Cristian Motriuc
Gulski Malaspina: Mircea Bibac

Regia: Alexandru Dabija
Scenografia: Laurenţiu Dumitraşc
Muzica: Dorin Liviu Zaharia

Premii:
Laurenţiu Dumitraşc – Premiul II pentru scenografie – FESTIVALUL NAŢIONAL “CÂNTAREA ROMÂNIEI”, 1979


O NOAPTE FURTUNOASĂ

de Ion Luca Caragiale

Premiera: 11 mai 1979

Distribuţia:
Jupân Dumitrache: Valentin Uritescu
Nae Ipingescu: Paul Chiribuţă
Chiriac: Corneliu-Dan Borcia
Spiridon: Dragoş Pâslaru
Rică Venturiano: Florin Măcelaru / Constantin Ghenescu
Veta: Carmen Petrescu
Ziţa: Virginia Rogin
Participă: Leonard Boicu / Gheorghe Lungu / Vasile Hanganu / Gheorghe Eşanu / Aurel Timofte

Regia şi scenografia: Alexandru Dabija


CUIBUL

de Tudor Popescu

Premiera: 22 aprilie 1979

Distribuţia:
Dincu: Gheorghe Dănilă
Frîncu: Eugenia Balaure
Vicu: Ion Muscă
Lică: Constantin Ghenescu
Stănel: Eugen Cristian Motriuc
Duducel: Mircea Bibac
Florentina: Maria Marina / Carmen Petrescu
Răducu: Mihai Cafriţa
Mioara: Mariana Buruiană / Ara Flămânzeanu

Regia: Valeriu Paraschiv
Scenografia: Vasile Jurje
Ilustraţia muzicală: Valeriu Paraschiv

Premii:
Marele Premiu – FESTIVALUL DE TEATRU PENTRU TINERET, Costineşti, 1980
Gheorghe Dănilă – Menţiune şi diplomă de interpretare – FESTIVALUL DE TEATRU CONTEMPORAN, Braşov, 1980
Eugenia Balaure – Menţiune şi diplomă de interpretare – FESTIVALUL DE TEATRU CONTEMPORAN, Braşov, 1980


VIEŢI PARALELE

de Ovidiu Genaru

Premiera absolută: 26 noiembrie 1977

Distribuţia:
Meri: Eugenia Balaure
Liz: Carmen Petrescu
Feneşan: Traian Pârlog
Alexandru: Florin Măcelaru
Bazil: Valentin Uritescu

Regia: Eduard Covali
Scenografia: Vasile Jurje
Ilustraţia muzicală: Ioan Teodor

Premii:
Carmen Petrescu – Premiul de interpretare – FESTIVALUL DE TEATRU PENTRU TINERET, Costineşti, 1978


NEVESTELE VESELE DIN WINDSOR

de William Shakespeare
traducerea: Vlaicu Bârna

Premiera: 28 ianuarie 1978

Distribuţia:
Falstaff: Cornel Nicoară
Fenton: Mihai Cafriţa
Shallow: Corneliu-Dan Borcia
Slender: Constantin Ghenescu
Ford: Valentin Uritescu
Page: Gheorghe Dănilă
Caius: Paul Chiribuţă
Evans: Eugen Apostol
Hangiul: Eugen Cristian Motriuc
Bardolph: Gheorghe Birău
Pistol: Florin Măcelaru
Nym: Ion Muscă
Robin: Mircea Bibac
Simple: Dragoş Pâslaru / Răzvan Ionescu
Rugby: Traian Pârlog / Radu Voicescu
Dna Ford: Virginia Rogin
Dna Page: Carmen Petrescu
Anne Page: Raluca Zamfirescu / Georgeta Cacevschi
Dna Quickly: Eugenia Balaure
Fetele vesele de la han: Tatiana Ionesi / Georgeta Cacevschi / Luciana Bordea

Regia: Alexandru Tocilescu
Scenografia: François Pamfil
Muzica: Nicu Alifantis
Coregrafia: Doina Andronache Mihăescu


SOMNOROASA AVENTURĂ

de Teodor Mazilu

Premiera: 7 aprilie 1978

Distribuţia:
Gherman: Dragoş Pâslaru
Gabriela: Carmen Petrescu
Cleo: Eugenia Balaure
Ogaru: Gheorghe Dănilă
Manole: Mihai Cafriţa

Regia: Nicolae Scarlat
Scenografia: Vasile Jurje
Ilustraţia muzicală: Nicolae Scarlat

Premii:
Marele premiu – COLOCVIUL DESPRE ARTA COMEDIEI, Galaţi, 1978
Nicolae Scarlat – Premiul de regie – COLOCVIUL DESPRE ARTA COMEDIEI, Galaţi, 1978
Dragoş Pâslaru – Marele premiu de interpretare masculină – COLOCVIUL DESPRE ARTA COMEDIEI, Galaţi, 1978
Carmen Petrescu – Menţiune de interpretare – COLOCVIUL DESPRE ARTA COMEDIEI, Galaţi, 1978


TERRA II

de Tudor Popescu

Premiera absolută: 11 mai 1978

Distribuţia:
Oana: Virginia Rogin
Ramiro: Florin Măcelaru
Tudor: Ion Muscă
Opriş: Gheorghe Birău
Arval: Paul Chiribuţă
Metus: Valentin Uritescu
Sina: Raluca Zamfirescu / Georgeta Cacevschi
On: Mircea Bibac
Situs: Eugen Apostol
Runth: Eugen Cristian Motriuc
Robotul: Constantin Ghenescu / Radu Dobândă

Regia: Eduard Covali
Scenografia: Anca Pâslaru
Ilustraţia muzicală: Dinu Petrescu


RĂFUIALA

de Philip Massinger
traducerea: Leon Leviţchi

Premiera pe ţară: 2 decembrie 1976

Distribuţia:
Lordul Lovell: Constantin Ghenescu
Giles Overreach: Valentin Uritescu
Frank Welborn: Traian Pârlog
Tom Allworth: Ion Muscă
Greedy: Eugen Apostol
Marrall: Paul Chiribuţă
Order: Gheorghe Dănilă
Amble–Watchall: Gheorghe Birău
Furnace: Eronim Crişan
Willdo: Radu Voicescu
Tapwell: Mircea Bibac
Lady Allworth: Rozina Cambos
Margaret: Raluca Zamfirescu
Froth / Camerista: Tatiana Ionesi
Servitoarea: Georgeta Cacevschi

Regia: Alexandru Dabija
Scenografia: Laurenţiu Dumitraşc
Ilustraţia muzicală: Alexandru Dabija

Premii:
Alexandru Dabija – Premiul pentru regie – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1977
Valentin Uritescu – Menţiune de interpretare – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1977
Rozina Cambos – Premiul de interpretare – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1977


TIMPUL ÎN DOI (Lapte de pasăre)

de Dumitru Radu Popescu

Premiera absolută: 9 decembrie 1976

Distribuţia:
Emilia: Carmen Petrescu
Silviu: Corneliu-Dan Borcia
Horia: Florin Măcelaru
Lucuţă: Valentin Uritescu
Colaborează: Eronim Crişan / Cornel Nicoară / Traian Pârlog / Tatiana Ionesi
Participă: Otilia Ipate / Diana Kanya / Gabriel Grosu / Julieta Popovici / Robert Popovici

Regia: Emil Mandric
Decorul: Paul Bortnovschi
Costumele: Dumitru Sbiera
Ilustraţia muzicală: Mihaela Sergescu
Mişcare scenică: Adina Cezar


FORTUL

de Leonida Teodorescu

Premieră absolută: 11 februarie 1977

Distribuţia:
Andrei: Florin Măcelaru
Livia: Raluca Zamfirescu
Necunoscutul: Traian Pârlog
Procurorul: Gheorghe Dănilă
Iulia: Marina Maria
Valentin: Gheorghe Birău
Clientul: Paul Chiribuţă
Bărbatul cu haina de piele: Ion Muscă
Agentul: Radu Voicescu
Ina: Georgeta Cacevshi
Maxim: Radu Dobândă
Liviu: Dumitru Rotaru

Regia: Alexandru Colpacci
Scenografia: Teodor Constantinescu
Ilustraţia muzicală: Dorin Liviu Zaharia

Premii:
Traian Pârlog – Menţiune de interpretare, diplomă de interpretare – FESTIVALUL TEATRELOR DIN MOLDOVA, Botoşani, 1977


MUNTELE

de Dumitru Radu Popescu

Premiera: 13 iunie 1977

Distribuţia:
Dromichaites: Horaţiu Mălăele
Riborasta: Cornel Nicoară
Andra: Rozina Cambos
Sado: Carmen Petrescu
Seuthes: Mihai Cafriţa
Becos: Ion Muscă
Argilos: Traian Pârlog
Lisimah: Corneliu-Dan Borcia
Bidia: Raluca Zamfirescu
Bambalon: Paul Chiribuţă
Klearchos: Eugen Apostol
Femeile gete: Eugenia Balaure / Maria Teslaru / Georgeta Cacevshi / Tatiana Ionesi /
Silvia Vais / Luiza Nemţeanu
Muzicanţii: Mircea Bibac / Leonard Boicu
Geţii: Constantin Ghenescu / Florin Măcelaru / Gheorghe Dănilă
Macedonenii: Valentin Uritescu / Gheorghe Birău / Radu Dobândă
Garda lui Dromichaites: Tudor Panduru / Dumitru Panduru

Regia: Emil Mandric
Scenografie: Dimitrie Sbiera
Muzica: Dorin Liviu Zaharia
Mişcare scenică: Adina Cezar şi Sergiu Anghel

Premii:
Emil Mandric – Diplomă pentru regie – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1977
Dorin Liviu Zaharia – Menţiune pentru coloană sonoră – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1977
Horaţiu Mălăele – Premiul de interpretare masculină – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1977
Cornel Nicoară – Menţiune de interpretare – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1977


TINEREŢE FĂRĂ BĂTRÂNEŢE

poem dramatic în două părţi de Eduard Covali

Premiera absolută: 9 octombrie 1975

Distribuţia:
Dorde: Horaţiu Mălăele
Murgu: Gheorghe Dănilă
Scorpia / Ghionoaia: Eugenia Balaure
Doina / Slăbiciunea: Rozina Cambos
Ciocârlia / Îndoiala: Luminiţa Gheorghiu
Ciocârlia / Îndoiala: Marina Kanya
Bistriţa / Neştiinţa: Catrinel Paraschivescu / Carmen Petrescu
Fântâna / Închipuirea: Ioana Pavelescu
Brânduşa / Măgura: Raluca Zamfirescu
Doica: Elena Jitcov
Michiţiru: Eugen Apostol
Sforăică: Mircea Bibac
Minte bogată / Tatăl: Gheorghe Birău
Bradul: Mihai Cafriţa / Paul Chiribuţă
Hlizitul: Alexandru Lazăr
Curechi cu varză: Florin Măcelaru
Piatra de hotar / Bărdacă: Ion Muscă
Năsosul: Eronim Crişan

Regia: Cătălina Buzoianu
Scenografia: Mihai Mădescu
Muzica: Corneliu Cezar
Mişcarea scenică: Adina Cezar şi Sergiu Anghel
Asistent de regie: Alexandru Lazăr

Premii:
Premiul pentru fantezie şi popularitate la public – FESTIVALUL DE ARTĂ TEATRALĂ, Iaşi, 1975
Cătălina Buzoianu – Premiul pentru regie – FESTIVALUL DE ARTĂ TEATRALĂ, Iaşi, 1975
Mihai Mădescu – Premiul pentru scenografie – FESTIVALUL DE ARTĂ TEATRALĂ, Iaşi, 1975
Horaţiu Mălăele – Premiul de interpretare masculină – FESTIVALUL DE ARTĂ TEATRALĂ,
Iaşi, 1975

Turnee peste hotare:
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU, Nancy – Franţa, 1977


DOSARUL ANDERSONVILLE

de Saul Levitt
versiunea românească: Radu Stegăroiu

Premiera pe ţară: 12 octombrie 1975

Distribuţia:
Colonelul N.P. Chipman: Corneliu-Dan Borcia
Otis H. Baker: Traian Pârlog
Henry Witz: Valentin Uritescu
Generalul Lee Wallace: Cornel Nicoară
Lt. Colonelul Chandler: Theodor Danetti / Constantin Ghenescu
Dr. John C. Bates: Eugen Apostol
Ambrose Spencer: Alexandru Lazăr
James H. Davidson: Constantin Cojocaru / Horaţiu Mălăele
Jasper Culver: Ion Muscă
James S. Gray: Gheorghe Dănilă / Eronim Crişan
Dr. C. M. Ford: Mihai Cafriţa
Maiorul D. Hosmer: Florin Măcelaru
Louis Schade: Mircea Bibac
Căpitanul Williams: Gheorghe Birău
Grefierul: Radu Voicescu
Colonelul Thomas: Mihai Marinescu
Maiorul Stabbs: Radu Dobândă

Regia: Emil Mandric
Scenografie: Vasile Jurje


SLUGĂ LA DOI STĂPÂNI

de Carlo Goldoni
traducerea: Polixenia Karambi

Premiera: 22 februarie 1976

Distribuţia:
Truffaldino: Horaţiu Mălăele
Smeraldina: Eugenia Balaure
Beatrice: Rozina Cambos
Florindo: Mihai Cafriţa / Ion Muscă
Clarice: Marina Maria / Raluca Zamfirescu
Silvio: Constantin Ghenescu
Pantalone: Paul Chiribuţă
Lombardi: Ion Muscă / Mircea Bibac
Brighella: Eugen Apostol
Chelnerul: Gheorghe Dănilă
Hamalul: Mircea Bibac / Radu Voicescu
O mască: Radu Voicescu

Regia: Iulian Vişa
Scenografie: Vasile Jurje
Ilustraţia muzicală: Iulian Vişa

Premii:
Marele premiu – COLOCVIUL DESPRE ARTA COMEDIEI, Galaţi, 1976
Iulian Vişa – Menţiune de regie – COLOCVIUL DESPRE ARTA COMEDIEI, Galaţi, 1976
Horaţiu Mălăele – Marele premiu de interpretare – COLOCVIUL DESPRE ARTA COMEDIEI, Galaţi, 1976


VARA TRECUTĂ LA CIULIMSK

de Aleksandr Vampilov
traducerea: Tatiana Nicolescu

Premiera pe ţară: 29 aprilie 1976

Distribuţia:
Samanov: Corneliu-Dan Borcia
Kaşkina: Catrinel Paraschivescu / Virginia Rogin
Dergaciov: Cornel Nicoară
Anna Horoşih: Eugenia Balaure
Paşka: Traian Pârlog
Valentina: Cătălina Popescu / Raluca Zamfirescu
Meciotkin: Valentin Uritescu
Eremeev: Constantin Ghenescu
Pomigalov: Alexandru Lazăr / Ion Muscă

Regia: Emil Mandric
Decorul: Dan Jitianu
Costumele: Dimitrie Sbiera
Ilustraţia muzicală: Vladimir Gaidanov


BĂIATUL DE AUR

de Clifford Odets
traducerea: Gheorghe Dragoş

Premiera: 10 iunie 1976

Distribuţia:
Tom Moody: Cornel Nicoară
Lorna Moon: Rozina Cambos
Joe Bonaparte: Mircea Bibac
Tokyo: Alexandru Lazăr
Roxy Gottlieb: Gheorghe Dănilă
Bonaparte-tatăl: Eugen Apostol
Frank Bonaparte: Traian Pârlog
Siggie: Florin Măcelaru
Carp: Constantin Ghenescu
Anna: Marina Maria
Eddi Fuseli: Corneliu-Dan Borcia
Mickey: Mihai Cafriţa / Gheorghe Birău
Pepper White: Eronim Crişan
Drake: Ion Muscă
Lewis: Paul Chiribuţă
Sam: Radu Voicescu
Barker: Valentin Uritescu
Driscol: Mihai Cafriţa
Un băiat: Tatiana Ionesi
Ajutorul de antrenor: Gerogeta Cacevshi

Regia: Eduard Covali
Scenografia: Vasile Jurje
Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu


ROMEO ŞI JULIETA

de William Shakespeare
în româneşte de Şt. O. Iosif

Premiera: 20 octombrie 1974

Distribuţia:
Romeo: Constantin Cojocaru
Julieta: Nina Zăinescu
Escalus: Corneliu-Dan Borcia
Paris: Florin Măcelaru
Montague: Alexandru Lazăr
Capulet: Boris Petroff / Cornel Nicoară
Lady Capulet: Ioana Pavelescu
Doica: Adria Pamfil Almăjan
Mercuţio: Paul Chiribuţă
Benvolio: Eugen Apostol
Tybalt: Traian Pârlog
Lorenzo: Constantin Ghenescu
Peter: Valentin Uritescu
Ioan: Ion Muscă
Balthazar: Dănuţ Iacob
Sampson: Gheorghe Birău / Mircea Bibac
Un muzicant: Radu Dobândă
Comedianţii–interpreţi în poemul “Venus şi Adonis”: Ion Muscă / Constantin Ghenescu / Florin Măcelaru / Gheorghe Birău / Mircea Bibac

Regia: Silviu Purcărete
Scenografia: Mihai Mădescu


MATCA

de Marin Sorescu
text refăcut de autor special pentru acest spectacol

Premiera: 6 martie 1975

Distribuţia:
Irina: Catrinel Paraschivescu Blaja
Moşul: Cornel Nicoară
Titu: Ion Muscă
Silvica: Nina Zăinescu
Lelea Anica / Prima momâie: Paul Chiribuţă
Gaga Ioana / A doua momâie: Constantin Cojocaru

Regia: Marin Sorescu
Asistenţi regie: Eduard Covali şi Alexandru Lazăr
Scenografia: Liviu Ciulei şi arh. Dan Jitianu
Muzica: Dinu Petrescu
Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu

Premii:
Marele premiu – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1975


MAI ÎNAINTE DE A CÂNTA COCOŞUL

de Ivan Bukovcan
traducerea: Eugen Torgaşev

Premieră pe ţară: 30 martie 1975

Distribuţia:
Fanka: Nina Zăinescu
Ondrej: Gheorghe Birău / Mihai Cafriţa
Terezcak: Constantin Ghenescu
Babjakova: Eugenia Balaure
Sustek: Theodor Danetti
Uhrik: Valentin Uritescu
Vagabondul: Ion Muscă
Tomko: Eugen Apostol
Soţia farmacistului: Elena Jitcov / Gianina Niţulescu
Marika: Ioana Pavelescu
Fischl: Paul Chiribuţă

Regia şi scenografia: Eduard Covali


TREPTE

spectacol experimental de poezie populară

Premiera: 24 aprilie 1975

Cu:
Eugenia Balaure
Mihai Cafriţa
Elena Jitcov
Constantin Cojocaru
Catrinel Paraschivescu Blaja
Eronim Crişan
Nina Zăinescu
Constantin Ghenescu
Constantin Anghel
Ion Muscă

Plastica mişcării şi pantomimă: Constantin Anghel


VALIZA CU FLUTURI

de Iosif Naghiu

Premiera: 25 mai 1975

Distribuţia:
Alin: Florin Măcelaru
Ana: Ioana Pavelescu
Sandru: Theodor Danetti

Regia: Moni Ghelerter
Scenografia: Mihai Mădescu
Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu


DRAGOSTEA NOASTRĂ

de Silvia Andreescu şi Teodor Mănescu
traducerea: Mara Nicolau

Premiera: 15 septembrie 1973

Distribuţia:
El: Corneliu-Dan Borcia
Ea: Sibylla Oarcea
Judecătorul: Alexandru Lazăr
Procurorul: Theodor Danetti
Avocatul: Gheorghe Birău / Adria Pamfil Almăjan

Regia: Moni Ghelerter
Scenografia: Florica Mălureanu
Asistent de regie: Alexandru Lazăr
Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu


LOVITURA

de Sergiu Fărcăşan

Premiera: 13 decembrie 1973

Distribuţia:
Benedict Soveja: Corneliu-Dan Borcia
Trandafirescu: Cornel Nicoară
Raul Pozmoşanu: Paul Chiribuţă
Toader Mitroi: Boris Petroff
Elena: Catrinel Paraschivescu
Gheorghe Mogoş: Eugen Apostol
Titi: Sibylla Oarcea
Doina Calancea: Ioana Pavelescu

Regia: Cornel Todea
Decorul: Mihai Mădescu
Costumele: Doina Levinţa
Ilustraţia muzicală: Vintilă Arabolu
Asistent regie: Alexandru Lazăr


FARSE MEDIEVALE

Spectacol coupé din dramaturgia medievală franceză

Premiera: 1 martie 1974

BALADE
de François Villon

Recită: Gelu Niţu

FARSA HÂRDĂULUI
(Foarte buna şi foarte vesela farsă a hârdăului)
autor anonim francez din secolul al XV-lea
traducerea şi adaptarea: Eduard Covali

Distribuţia:
Jacquinot: Valentin Uritescu
Soţia: Sibylla Oarcea
Soacra: Adria Pamfil Almăjan

FARSA JUPÂNULUI PATHELIN
autor anonim francez din secolul al XV-lea
traducerea şi adaptarea: Eduard Covali şi Alexandru Lazăr

Distribuţia:
Jupânul Pierre Pathelin: Valentin Uritescu
Guillemette: Lucia Ştefănescu
Negustorul Guillaume: Boris Petroff
Păstorul Agnelet: Eronim Crişan
Judecătorul: Eugen Apostol

FEMEIA MUTĂ
(Comedia celui care a luat de nevastă o femeie mută)
de Anatole France, după o foarte veche farsă franceză anonimă
versiunea românească: Valentin Silvestru

Distribuţia:
Leonard Botal: Theodor Danetti
Catherine: Eugenia Balaure
Adam Fumée: Mircea Bibac
Simon Collins: Cornel Nicoară
Jean Maugrin: Ion Muscă
Seraphin Doulaurier: Alexandru Lazăr
Anatol Duvé: Corneliu-Dan Borcia
Jean Pierre Buchat: Traian Pârlog
Silvestre Monod: Florin Măcelaru
Gilles Boiscourtier: Constantin Cojocaru
Alison: Nina Zăinescu
Theophrast Callot: Radu Voicescu
Domnişoara de la Garandičre: Cornelia Cîmpeanu

Regia: Cornel Todea
Decorul: Mihai Mădescu
Costumele: Doina Levintza
Mişcarea scenică: Cornel Patrichi
Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu
Asistent de regie: Alexandru Lazăr


ZIGGER–ZAGGER

de Peter Terson
versiunea românească: Radu Nichita

Premieră pe ţară: 7 martie 1974

Distribuţia:
Harry Philton: Constantin Cojocaru
Zigger–Zagger: Gelu Niţu / Traian Pârlog
Edna: Eugenia Balaure
Les: Eugen Apostol
Doamna Philton: Sibylla Oarcea / Catrinel Paraschivescu Blaja
Profesorul / Preşedintele clubului de fotbal: Theodor Danetti
Directorul şcolii: Cornel Nicoară
Depozitarul de ziare: Ion Muscă / Boris Petroff
Educatorul: Boris Petroff / Constantin Ghenescu
Primul poliţist / Unchiul Albert: Alexandru Lazăr
Al doilea poliţist / Sergentul recrutor: Valentin Uritescu
Dentistul şcolii / Unchiul Brian / Medicul: Corneliu-Dan Borcia
Funcţionarul de la oficiu / Ofiţerul venerabil: Paul Chiribuţă
Judecătorul: Ion Muscă
Sandra: Nina Zăinescu
Glenice: Ioana Pavelescu
Stanley: Traian Pârlog / Mihai Cafriţa
Vincent: Gheorghe Birău / Eronim Crişan
Tineri suporteri: Constantin Ghenescu / Eronim Crişan / Mircea Bibac / Florin Măcelaru / Dinu Manolache

Regia: Cornel Todea
Scenografia: Doina Levintza
Mişcarea scenică: Cornel Patrichi
Ilustraţia muzicală: Cornel Todea/Cornel Patrichi/Vintilă Arabolu/Ileana Popovici
Asistenţi de regie: Alexandru Lazăr/Cornel Patrichi


VALEA RÂSULUI

de Constantin Munteanu

Premiera absolută: 17 mai 1974

Distribuţia:
Val: Boris Petroff
Delia: Eugenia Balaure
Nic: Paul Chiribuţă
Ben: Traian Pârlog
Mily: Nina Zăinescu

Regia: Nicolae Scarlat
Scenografia: Mihai Mădescu


BUNA NOAPTE NECHEMATĂ

de Al. T. Popescu

Premiera: 3 noiembrie 1972

Distribuţia:
Sandra: Ioana Pavelescu
Matei: Corneliu-Dan Borcia
Grigore Staroste: Mitică Popescu

Regia: Moni Ghelerter
Decor: Vladimir Popov
Costume: Gabriela Nazarie


VALENTIN ŞI VALENTINA

de Mihail Roscin
traducerea: Tudor Steriade

Premiera: 21 februarie 1973

Distribuţia:
Valentin: Gelu Niţu
Valentina: Ioana Pavelescu
Mama Valentinei: Adria Pamfil Almăjan
Bunica Valentinei: Marga Pavlidis
Jenea, sora Valentinei: Sibylla Oarcea
Liza, mama lui Valentin: Cătălina Murgea
Dina: Catrinel Paraschivescu Blaja
Katiuşa: Lucia Ştefănescu
Rita: Eugenia Balaure
Volodea: Valentin Uritescu
Cetăţeanul: Cornel Nicoară
Gusev: Gheorghe Birău
Ochelarista: Nina Zăinescu
Karandaşov: Paul Chiribuţă
Buhov: Mircea Bibac
Maşa: Cornelia Cîmpeanu
Primul student: Eronim Crişan
Al doilea student: Ion Muscă

Regia: Gabriel Negri
Decorul: Ştefan Hablinschi
Costumele: Mioara Buescu
Muzica: Mircea Tudor Ciortea
Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu


NASTRATIN HOGEA

de Mircea Florian, după Leonid Soloviev

Premieră absolută: 15 februarie 1973

Distribuţia:
Nastratin Hogea: Valentin Uritescu
Emirul din Buhara: Boris Petroff
Djafar: Eugen Apostol
Guldjan: Lucia Ştefănescu
Arslambec: Gheorghe Birău
Bachtiar: Paul Chiribuţă
Niaz / Korhut: Constantin Ghenescu
Sadi: Cornel Nicoară
Ali: Alexandru Lazăr
Marele eunuc: Mitică Popescu
Ahmet / Hamdulahhamdi: Constantin Cojocaru
Mehmet / Borali Kasim / Iusup: Ion Muscă
Kasim: Gelu Niţu
Hussein Huslin / Mumin: Mircea Bibac
Nurşiş / Abdulahhamdi / Ahuli: Eronim Crişan
Femeile din Buhara: Eugenia Balaure / Sibylla Oarcea / Marga Pavlidis
Cadânele emirului: Nina Zăinescu / Ioana Pavelescu / Catrinel Paraschivescu / Cornelia Cîmpeanu

Regia: Zoe Anghel Stanca
Decorul: Vladimir Popov
Costumele: Diana Ioan Popov
Asistent de regie: Boris Petroff
Coregrafia: Bojidar Petrov
Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu


INIMĂ RECE

de Eduard Covali, după Wilhelm Hauff

Premiera: 12 aprilie 1973

Distribuţia:
Peter Munk: Gelu Niţu / Ion Muscă
Mama: Sibylla Oarcea
Lisbeth: Catrinel Paraschivescu
Michael Olandezul: Cornel Nicoară
Omuleţul de sticlă: Eugen Apostol
Ezechiel: Boris Petroff
Regele dansului: Mitică Popescu / Ion Muscă
Schlurker: Corneliu-Dan Borcia
Cârciumarul: Alexandru Lazăr
Kätchen: Lucia Ştefănescu
Gretchen: Eugenia Balaure
Pupchen: Nina Zăinescu
Moşul / Sticlarul: Valentin Uritescu
Datornicul: Constantin Ghenescu
Hans: Ion Muscă / Constantin Ghenescu
Karl: Constantin Cojocaru
Un plutaş: Eronim Crişan / Gheorghe Birău
Un lăutar: Mircea Bibac / Paul Chiribuţă

Regia: Sanda Manu
Scenografia: Mihai Mădescu
Muzica: Cornelia Tăutu
Coregrafia: Vera Proca

Premii:
Eugen Apostol – Premiul de interpretare – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1973


ŞEFUL SECTORULUI SUFLETE

de Alexandru Mirodan

Premiera: 4 noiembrie 1971

Distribuţia:
Şeful / Gore: Gelu Niţu
Magdalena: Nina Zăinescu
Horaţiu: Marius Ionescu / Ion Muscă
Costică: Mircea Bibac
Ofelia: Lucia Ştefănescu / Elena Jitcov
Copilul: Marius Tănase

Regia: Gabriel Negri
Scenografia: Mihai Mădescu
Ilustraţia muzicală: Cornel Popescu


ŞTAFETA NEVĂZUTĂ

de Paul Everac

Premiera: 4 decembrie 1971

Distribuţia:
Anghel Dobrian: Corneliu-Dan Borcia
Margareta Dobrian: Nina Zăinescu / Elena Jitcov
Elena Tatu: Sibylla Oarcea
Anton Giurcă: Mitică Popescu
Mircea Sorescu: Gelu Niţu
Romulus Iliescu: Eronim Crişan
Constantin Boboc: Valentin Uritescu
Vasile Săvoiu: Boris Petroff
Dumitru Iacob: Constantin Manea
Spiridon Sturzu: Alexandru Lazăr
Onoriu Chirileanu: Marius Ionescu / Theodor Danetti
Teodor Pătulea: Constantin Ghenescu
Eufrosina Istrăţoiu: Eugenia Balaure
Ieronim Orzea: Cornel Nicoară
Nicolae Irimia: Constantin Cojocaru
Emil Adiaconesei: Mircea Bibac / Ion Muscă
Petre Stogu: Ion Muscă / Marius Ionescu
Dochiţa Nedelea: Lucia Ştefănescu
Ion Stoica: Eugen Apostol
Secretara: Isabela Galiţă
Veniamin: Mihai Marinescu

Regia: Emil Mandric
Scenografia: Mihai Mădescu
Ilustraţia muzicală: Mihaela Sergescu


ULTIMA ORĂ

de Mihail Sebastian

Premiera: 19 ianuarie 1972

Distribuţia:
Alexandru Andronic: Mitică Popescu
Grigore Bucşan: Theodor Danetti
I. D. Borcea: Boris Petroff
Şefănescu: Valentin Uritescu
Voicu: Eugen Apostol
Pompilian: Eronim Crişan
Brănescu: Cornel Nicoară
Agopian: Alexandru Lazăr
Hubert: Ion Muscă
Niţă: Tinel Atanasiu
Un băiat cu cafele: Constantin Cojocaru
Magda Minu: Lucia Ştefănescu
Gaby: Eugenia Balaure
Ana: Marga Pavlidis
Domnişoara Werner: Sibylla Oarcea

Regia: Emil Mandric
Scenografia: Sanda Muşatescu
Ilustraţia muzicală: Alexandru Lazăr


PEER GYNT

de Henrik Ibsen
traducerea: Adrian Maniu

Premiera: 25 aprilie 1972

Distribuţia:
Aase: Adria Pamfil Almăjan
Peer Gynt: Mitică Popescu
Aslak / Strâmbă lume / Trumpeterstrale / Omul cernit: Cornel Nicoară
Topitorul de nasturi: Constantin Cojocaru
Copilul lui Ingrid: Gelu Niţu
Solveig: Nina Zăinescu
Ingrid / Femeia în verde / Priculice: Eugenia Balaure
Păstoriţă / Fată la nuntă / Priculice / Anitra: Lucia Ştefănescu
Păstoriţă / Marocană / Fată la nuntă / Priculice: Sibylla Oarcea
Păstoriţă / Marocană / Priculice / Fată la nuntă: Elena Jitcov
Păstoriţă: Isabela Galiţă
Tatăl mirelui / Priculiciul bătrân / Monsieur Ballon / Preotul: Alexandru Lazăr
Tatăl lui Ingrid / Bătrânul Dovrei / Omul în haine sure / Master Cotton: Boris Petroff
Tatăl lui Solveig / Căpitanul corăbiei: Corneliu-Dan Borcia
Eberkopf / Begriffenfeldt: Theodor Danetti
Moşul / Vioristul / Priculicea / Condeiul / Hussein / Marinarul: Valentin Uritescu
Mirele / Huhu / Priculiciul: Constantin Ghenescu
Mama lui Solveig / Kari / Priculice / Ţărancă bătrână: Marga Pavlidis
Bucătarul / Felahul / Priculiciul: Eronim Crişan
Flăcău la nuntă / Priculiciul / Gardianul / Marinarul: Eugen Apostol
Călătorul / Nebunul / Gardianul / Marinarul / Flăcău la nuntă: Ion Muscă
Priculiciul / Flăcău la nuntă / Papagalul: Marius Ionescu
Priculiciul / Papagalul: Mircea Bibac

Regia: Cătălina Buzoianu
Scenografia: Mihai Mădescu
Muzica: Sabin Pautza
Asistent de regie: Alexandru Lazăr


MERE PENTRU EVA

dramatizare de Gabriel Arout, după schiţe de A. P. Cehov
traducerea: Aneta Dobre

Spectacol coupé

Premiera: 17 iunie 1972

ANIUTA

Distribuţia:
Aniuta: Nina Zăinescu
Studentul: Corneliu-Dan Borcia
Fetisov: Alexandru Lazăr / Eugen Apostol

ÎNTÂLNIREA A AVUT LOC… PĂCAT

Distribuţia:
George: Mitică Popescu
Doamna Popuşcika: Marga Pavlidis
Sonia: Eugenia Balaure

MARFĂ VIE

Distribuţia:
Liza: Lucia Ştefănescu
Vania: Cornel Nicoară
Mihail: Mitică Popescu

PORUMBELUL

Distribuţia:
Ea: Nina Zăinescu
El: Boris Petroff
Doamna: Adria Pamfil Almăjan
Olga: Eugenia Balaure

Regia: Emil Mandric
Scenografia: Mihai Mădescu
Ilustraţia muzicală: Mihaela Sergescu
Asistent de regie: Alexandru Lazăr


NĂPASTA

de Ion Luca Caragiale

Premiera: 20 septembrie 1970

Distribuţia:
Dragomir: Adrian Vişan
Gheorghe: Constantin Cojocaru
Ion: Mitică Popescu
Anca: Marta Savciuc
În alte roluri: Vasile Căpiţeanu / Ion Tomuleasa / Mihai Anghelescu / Gheorghe Marciuc / Gheorghe Lungu

Regia: Alexa Visarion
Scenografia: Alexa Visarion


DUET

de Andi Andrieş

Premiera: 21 noiembrie 1970

Distribuţia:
Nic: Ion Muscă
Luchi: Eugenia Balaure
Bărbatul fată: Constantin Ghenescu
Femeia bărbat: Lucia Ştefănescu
Imberbul: Constantin Cojocaru
Ospătarul: Eugen Apostol
Omul serios: Theodor Danetti
Diafana: Sibylla Oarcea
Moşul: Boris Petroff
Agronomul: Tinel Atanasiu
Doctorul: George Podhorschi
Primarul: Constantin Manea / Valentin Uritescu
Colegul: Mitică Popescu
Colega: Marga Pavlidis
Flăcăul: Eronim Crişan

Regia: Gabriel Negri
Scenografia: Diana Ioan
Ilustraţia muzicală: Cornel Popescu


HARAP ALB

versiune scenică de Zoe Stanca
după Ion Creangă

Premiera absolută: 14 octombrie 1970

Distribuţia:
Povestitorul: Corneliu-Dan Borcia
Craiul: Constantin Manea / Eugen Apostol
Feciorul cel mare: Ion Muscă
Feciorul cel mijlociu: Eronim Crişan
Feciorul cel mic (Harap Alb): Constantin Cojocaru
Calul: Valentin Uritescu
Spânul: Eronim Crişan
Crăiasa zânelor: Marga Pavlidis
Verde Împărat: Theodor Danetti
Fata cea mare: Marta Savciuc / Catrinel Paraschivescu
Fata mijlocie: Sibylla Oarcea / Ioana Pavelescu / Adria Pamfil Almăjan
Fata cea mică: Eugenia Balaure
Ursul: Tinel Atanasiu / Paul Chiribuţă
Cerbul: Mitică Popescu / Ion Muscă / Paul Chiribuţă
Crăiasa albinelor: Olga Bucătaru / Eugenia Balaure
Gerilă: Boris Petroff
Flămânzilă: Alexandru Lazăr
Setilă: Valentin Uritescu
Ochilă: Constantin Ghenescu / Ion Muscă
Păsărilă: Mitică Popescu
Roş Împărat: Cornel Nicoară
Fata lui: Lucia Ştefănescu Dobre
Sfetnicul lui: Eugen Apostol
Crăiasa furnicilor: Lucia Ştefănescu Dobre / Isabela Galiţă
Prinţul cel frumos: Gelu Niţu

Regia: Zoe Anghel Stanca
Decorul: Vladimir Popov
Costumele: Diana Popov
Mişcarea scenică: Gheorghe Căciuleanu
Ilustraţia muzicală: Lucian Ionescu

Premii:
Premiul CC al UTC pentru cel mai bun spectacol adresat tineretului – FESTIVALUL SPECTACOLELOR DE TEATRU PENTRU TINERET ŞI COPII, Piatra Neamţ, 1971

Turnee peste hotare:
FESTIVALUL POPOARELOR, San-Marino, 1971
TURNEU OFICIAL: Copenhaga, Aarhus, Aalborg, Holsterbro, Teastrup, Hillerod –Danemarca, 1972
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU PENTRU COPII, Sibenik –Yugoslavia, 1973


BALUL HOŢILOR

de Jean Anouilh
traducerea: Radu Penciulescu

Premiera pe ţară: 27 decembrie 1970

Distribuţia:
Peterbono: Mitică Popescu
Hector: Leliu Săndulescu
Gustave: Constantin Cojocaru
Lord Edgard: Theodor Danetti
Lady Hurf: Adria Pamfil Almăjan
Eva: Olga Bucătaru
Julieta: Lucia Ştefănescu
Dupont-Dufort tatăl: Alexandru Lazăr
Dupont-Dufort fiul: Constantin Ghenescu
Funcţionarul: Valentin Uritescu
Muzicantul: Eronim Crişan
Doica: Eugenia Balaure
Agenţii de poliţie: Valentin Uritescu / Ion Tomuleasa / Ion Puiu / Mihai Anghelescu
Fetiţa: Violeta Tomuleasa

Regia: Radu Penciulescu
Decorul: Radu Penciulescu
Costumele: Gabriela Nazarie
Ilustraţia muzicală: Timuş Alexandrescu
Mişcarea scenică: Cecilia Dumitraşcu
Asistent de regie: Constantin Marinescu


ÎNTUNERICUL

de Iosif Naghiu

Premiera: 31 ianuarie 1971

Distribuţia:
Max: Mitică Popescu
Sem: Boris Petroff
Len: Valentin Uritescu
Poliţistul: Cornel Nicoară
Lin: Lucia Ştefănescu
Tânărul: Eronim Crişan

Regia: Constantin Marinescu
Scenografia: arh. Traian Niţescu


PATRU OAMENI FĂRĂ NUME

de Radu Bădilă

Premiera: 13 martie 1971

Distribuţia:
Ofiţerul: Corneliu-Dan Borcia
Fata: Sibylla Oarcea
Bărbatul: Cornel Nicoară
Tânărul: Eugen Apostol
Omul de legătură: Constantin Manea
Glabke: Ion Muscă

Regia: Gabriel Negri
Scenografia: Mihai Mădescu
Asistent de regie: Cornel Nicoară
Ilustraţia muzicală: Cornel Popescu