Teatrul Tineretului Piatra-Neamț

Untitled-1-2400x800

Arhiva 1990-1999

FERNANDO KRAPP MI-A SCRIS ACEASTĂ SCRISOARE

de Tankred Dorst
traducerea: Victor Scoradeţ

Premiera: 7 noiembrie 1999

Distribuţia:
Fernando Krapp: Dan Grigoraş
Iulia: Gabriela Crişu
Contele: Daniel Beşleagă
Tatăl: Tudor Tăbăcaru
Un medic psihiatru: Florin Mircea jr.
Alt medic psihiatru: Victor Giurescu

Regia: Cristian Juncu
Scenografia: Andreea Mincic şi Anamaria Ioneci
Mişcarea scenică: Vava Ştefănescu
Ilustraţia muzicală: Cristian Juncu


 

LA DALLAS

de Oliver Bukowski
traducerea: Victor Scoradeţ

Premiera: 17 decembrie 1999

Distribuţia:
Horst (Horsch): Tudor Tăbăcaru
Lothar Ackerman: Ovidiu Crişan
Terre: Ştefan Pompiliu / Constantin Lupescu
Ina Terre: Clara Flores / Dorina Maria Haranguş
Thomas Terre: Victor Giurescu

Regia: Vlad Massaci
Scenografia: Viaceslav Vutcariov


 

DINTRE SUTE DE CATARGE

Spectacol aniversar Eminescu, realizat în colaborare cu Colegiul Universitar de muzică Piatra Neamţ

Premiera: 14 ianuarie 2000

Muzica şi ilustraţia muzicală: conf. univ. Cristian Misievici
Regia: conf. univ. Cornel Nicoară


 

VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ

de W. Shakespeare

Premiera: 4 martie 2000

Distribuţia:
Theseu, ducele Atenei: Ovidiu Crişan
Hippolyta, regina amazoanelor: Lucreţia Mandric
Lysandru, îndrăgostit de Hermia: Victor Giurescu
Demetrius, îndrăgostit de Hermia: Constantin Lupescu
Hermia, îndrăgostită de Lysandru: Clara Flores
Helena, îndrăgostită de Demetrius: Ecaterina Hâţu
Egeu, tatăl Hermiei: Cornel Nicoară
Oberon, regele spiriduşilor: Daniel Beşleagă
Titania, regina spiriduşilor: Roxana Frunză
Puck: Bogdan Talaşman
Peter Pană, dulgher: Corneliu-Dan Borcia
Fundulea, ţesător: Dan Grigoraş
Suflete, meşter de orgi de biserică: Tudor Tăbăcaru
Ştuţ, tinichigiu: Pompiliu Ştefan
Blânduţ, tâmplar: Florin Mircea jr.
Foame, croitor: Paul Chirilă
Spiriduşi în slujba Titaniei: Olimpia Mălai / Dorina Maria Haranguş / Smaranda Astanei / Gabriela Crişu / Ecaterina Hâţu
Spriduşi în slujba lui Oberon: Alina Grigore / Bogdan Matei / Ştefan Ruxandra / Marius Blaj

Regia: Andreea Vulpe
Scenografia: Horaţiu Mihaiu
Mişcare scenică: Felicia Dalu


 

TACHE, IANKE ŞI CADÂR

de Victor Ioan Popa

Premiera: 7 mai 2000

Distribuţia:
Tache: Cornel Nicoară
Ianke: Tudor Tăbăcaru
Cadâr: Ovidiu Crisan / Dan Grigoraş
Ilie: Florin Mircea jr.
Ionel: Pompiliu Ştefan / Victor Giurescu
Ana: Roxana Frunză / Gabriela Crişu / Iulia Nistor Tanasă
Safta: Adria Pamfil Almăjan / Lucreţia Mandric

Regia şi scenografia: Cristian Juncu


 

BARDO BLUES

de Liviu Uleia

Premiera: 22 mai 2000

Distribuţia:
Z Killer: Dan Grigoraş
X Killer: Daniel Beşleagă
Y Victimă: Bogdan Talaşman
R, regizor de teatru: Victor Giurescu
A1, tânăr actor: Constantin Lupescu
A2, tânăr actor: Paul Chirilă
Dragă: Olimpia Mălai
Tu: Gabriela Crişu
Ea: Clara Flores

Regia: Theodora Herghelegiu
Scenografia: Florin Botea
Ilustraţia muzicală: Viorel Florean
Mişcarea scenică: Ioana Popovici

UBU ŞI MILENA

de Nina Ţînţar

Premieră absolută: 25 octombrie 1998

Distribuţia:
Ubu: Alexandru Antoniu
Milena: Olimpia Mălai
Mirela: Gabriela Crişu
Veronica: Roxana Frunză
Silvia: Cătălina Rusu
Venera: Dorina Maria Haranguş
Eva: Smaranda Astanei
Preotul: Florin Mircea jr.
Poetul: Dan Grigoraş
Ecologistul: Daniel Beşleagă
Călător I: Tudor Tăbăcaru
Călător II: Cornel Nicoară
Călător III / Operator TV: Ionuţ Cucoară
Tânăra: Lucreţia Mandric
O călătoare: Adria Pamfil Almăjan
Vânzătorul ambulant: Paul Chirilă

Regia: Ion Mânzatu
Scenografia: Doru Păcurar


 

CRIMA DIN STRADA LOURCINE

de Eugène Labiche
traducerea: Violeta Popa

Premiera: 8 noiembrie 1998

Distribuţia:
Lenglumé: Claudiu Bleonţ
Mistingue: Pompiliu Ştefan
Portard, vărul lui Lenglumé: Ovidiu Crişan
Justin, servitorul lui Lenglumé: Daniel Beşleagă
Norine, soţia lui Lenglumé: Ioana Flora

Regia: Vlad Mugur
Decorul: Helmut Stürmer
Costumele: Jaro-Varga Ilona
Muzica: Nicu Alifantis


 

ROMANŢIOŞII

de Edmond Rostand

Premiera: 22 decembrie 1998

Distribuţia:
Sylveta: Gabriela Crişu
Percinet: Bogdan Talaşman
Straforel: Victor Giurescu
Bergamin: Tudor Tăbăcaru
Pasquinot: Ovidiu Crişan
Blaise: Dan Grigoraş
Asistenţii lui Straforel: Alexandru Antoniu / Smaranda Astanei / Daniel Beşleagă /
Dan Burghelea / Roxana Frunză / Vasilica Oncioaia / Dorina Maria Haranguş /
Olimpia Mălai / Pompiliu Ştefan / Constantin Lupescu

Regia: Vlad Massaci
Scenografia: Oana Botez
Coregrafia: Mălina Andrei
Coloana sonoră: Cristian Juncu

Premii:
Premiul Special al Juriului – SĂPTĂMÂNA TEATRULUI SCURT DE LA ORADEA, 1998
Gabriela Crişu – Premiul UNITER pentru debut, 1998


 

LIVADA DE VIŞINI

de A.P.Cehov
traducerea: Moni Ghelerter şi R. Teculescu

Premiera: 20 februarie 1999

Distribuţia:
Ranevskaia: Dorina Maria Haranguş
Lopahin: Tudor Tăbăcaru
Gaev: Ovidiu Crişan
Petea: Bogdan Talaşman
Iaşa: Victor Giurescu
Varia: Lucreţia Mandric
Aniuşa: Ioana Flora
Epihodov: Florin Mircea jr.
Charlotta 1: Olimpia Mălai
Charlotta 2: Roxana Frunză
Charlotta 3: Gabriela Crişu
Firs: Smaranda Astanei
Trecător 1: Daniel Beşleagă
Trecător 2: Dan Burghelea
Trecător 3: Dan Grigoraş
Trecător 4: Pompiliu Ştefan
Trecător 5: Alexandru Antoniu

Regia, scenografia, ilustraţia muzicală: Igor Larin


 

DĂNILĂ PREPELEAC

dramatizare de Eugen Apostol, după Ion Creangă

Premiera: 23 aprilie 1999

Distribuţia:
Dănilă Prepeleac: Alexandru Antoniu
Nevasta lui Dănilă / Bocitoarea / Femeia cu gânsacul: Roxana Frunză
Fratele lui Dănilă / Omul cu carul / Drac 1: Dan Grigoraş
Flăcău 1 / Omul cu capra / Drac 2: Victor Giurescu
Flăcău 2 / Omul cu ulciorul / Drac 3: Dan Burghelea

Regia: Cătălin Voineag
Scenografia: Ana-Maria Ioneci
Coregrafia: Violeta Captari
Muzica: Radu Captari

CUTUMA

de Amadou Koné

Spectacol în limba franceză

Premiera: 21 august 1997

Distribuţia:
Le Prince (Prinţul): Radu Duda
Le Voyageur (Călătorul): Ovidiu Crişan
La Jeune fille (Fata): Ana Ciontea
Le Premier garde (Gardian I): Liviu Timuş
Le Deuxième garde (Gardian II): Tudor Tăbăcaru
Le Premier vieux (Bătrân I): Daniel Beşleagă
Le Deuxième vieux (Bătrân II): Mihai Danu
Le Troisième vieux (Bătrân III): Roxana Frunză

Regia: Alexandru Dabija
Scenografia: Irina Solomon şi Dragoş Buhagiar

Coproducţie: Teatrul Tineretului şi Fundaţia pentru Teatru şi Film TOFAN

Turnee peste hotare:
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL AL FRANCOFONIEI, Limoges Limousin – Franţa, 1997


 

SCANDAL CU PUBLICUL

de Peter Handke
traducerea: Victor Scoradeţ

Data premierei: 5 noiembrie 1997

În distribuţie:
Adria Pamfil Almăjan
Ioana Flora
Bogdan Talaşman
Ovidiu Crişan
Lucreţia Mandric
Florin Mircea jr.
Gina Gulai
Ionuţ Cucoară
Mihai Danu
Daniel Beşleagă
Gheorghiţa Iftimi
Pompiliu Ştefan
Andreea Agni
Petronela Zurba
Dorina Maria Haranguş
Ligia Stan
Dan Burghelea
Dan C. Grigoraş
Victor Giurescu
Gabriel Duţu

Percuţie: Ionuţ Craiu şi Cristian Angheluş
Team de regie: Anca Maria Colţeanu, Magda Stief, Vlad Mugur
Scenografia: Ilona Varga-Jaro
Muzica: Iosif Herţea

Spectacol produs în cadrul Programului Caleidoscop Teatral al UNITER


 

PĂDUREA

de A. N. Ostrovski
traducerea: Valeria şi Profira Sadoveanu

Premiera: 19 decembrie 1997

Distribuţia:
Gurmâjskaia: Adria Pamfil Almăjan
Axiuşa: Ligia Stan
Vosmibratov: Dan Grigoraş
Piotr: Gabriel Duţu
Bulanov: Ionuţ Cucoară
Nesciastlivţev: Cornel Nicoară
Sciastlivţev: Tudor Tăbăcaru
Carp: Florin Mircea jr.
Ulita: Lucreţia Mandric

Regia: Emil Mandric
Scenografia: arh. Adina Panaitescu
Asistent regie: Cornel Nicoară
Muzica: Vasile Manta


 

PRINŢUL DIN LACRIMĂ

de Radu Macrinici, după Mihai Eminescu

Premiera: 14 februarie 1998

Distribuţia:
Prinţul: Bogdan Talaşman
Regele: Pompiliu Ştefan
Regina: Dorina Maria Haranguş
Primul călugăr: Daniel Beşleagă
Al doilea călugăr: Gabriel Duţu
Maica Domnului/Doica: Roxana Frunză
Isus Christos: Mihai Danu
Baba: Petronela Zurba
Fata Babei: Ioana Flora
Fiul de Împărat: Dan Grigoraş
Genarul: Ionuţ Cucoară
Fiica Genarului: Ligia Stan
Vrăjitoarea: Gina Gulai
Roaba: Andreea Agni
Alchimistul: Florin Mircea jr.
Bufonul: Victor Giurescu
Un curtezan: Dan Burghelea
Curtezana: Cătălina Rusu
Circarul: Paul Chirilă

Regia: Anca Maria Colţeanu
Scenografia: Cristian Zamfirescu

Premii:
Anca Maria Colţeanu – Premiul pentru debut – FESTIVALUL DE TEATRU ATELIER, Sf. Gheorghe,1998


 

UŞA ÎNCHISĂ

de J. Graham Reid
traducerea: Marian Popescu

Premiera: 14 februarie 1998

Distribuţia:
Victor Donnelly: Bogdan Talaşman
Doreen Donnelly: Ioana Flora
Doamna Courtney: Lucreţia Mandric
John “Slabber” McCoy: Ovidiu Crişan
Domnul Patterson: Cornel Nicoară
Doamna McCoy: Adria Pamfil Almăjan
Gunner: Dan Grigoraş
Soapy: Victor Giurescu
Spud: Dan Burghelea

Regia: Vlad Massaci
Scenografia: Oana Botez


 

MULT ZGOMOT PENTRU NIMIC

de William Shakespeare
traducerea: Leon Leviţchi

Premiera: 28 septembrie 1996

Distribuţia:
Don Pedro: Liviu Timuş
Don John: Daniel Beşleagă
Claudio: Mihai Danu
Benedick: Pompiliu Ştefan
Leonato: Gheorghiţa Iftimi
Antonio: Andreea Agni
Borchio: Iurie Luncaşu
Conrade: Traian Grigoriu
Dogberry: Tudor Tăbăcaru
Verges: Radu Mateescu
Călugărul / Francis: Petronela Zurba
Hero: Laura Anghel
Beatrice: Afrodita Androne / Cătălina Rusu
Margaret: Mihaela Munteanu
Ursula: Carmen Moruz
Servitorul lui Leonato: Loredana Botezatu
Solul: Florin Mircea jr.
Străjer I: Paul Chirilă
Străjer II: Ioan Murariu

Regia: Alexandru Dabija
Scenografia: Irina Solomon şi Dragoş Buhagiar


 

BOLNAVUL ÎNCHIPUIT

de Molière
traducerea: Tudor Bogdan şi Ştefan Crudu

Premiera: 14 decembrie 1996

Distribuţia:
Argan: Constantin Ghenescu / Daniel Beşleagă
Béline: Gina Gulai
Angélique: Petronela Zurba
Béralde: Lucreţia Mandric / Carmen Moruz
Cléante: Iurie Luncaşu
Domnul Diafoirus: Tudor Tăbăcaru
Thomas Diafoirus: Pompiliu Ştefan
Dl. & Dl. Fleurant: Florin Mircea jr.
Dl. De Bonnefoi: Radu Mateescu
Toinette: Roxana Frunză / Andreea Agni
Polichinelle: Traian Grigoriu / Roxana Frunză
O bătrână: Roxana Frunză / Andreea Agni

Regia: Bogdan Voicu
Scenografia: arh. Adina Panaitescu


 

NOPŢILE CĂLUGĂRIŢEI PORTUGHEZE

după Scrisorile portugheze ale Marianei Alcoforado
traducerea: Veronica Porumbacu

Premiera: 15 februarie 1997

Distribuţia:
Mariana Alcoforado: Oana Ştefănescu
Ofiţerul: Daniel Beşleagă / Ionuţ Cucoară / Mihai Danu / Iurie Luncaşu / Radu Mateescu / Pompiliu Ştefan

Regia: Mihai Măniuţiu
Decorul: Mihai Mădescu
Costumele: Doina Levintza
Muzica: Iosif Herţea
Instrumentişti: Fănel Pojoga – contrabas, Prof. Dan Ostea – violoncel, Ciprian Vasiliu – violoncel

Premiul pentru cel mai bun spectacol – FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU PIATRA NEAMŢ, 1997
Oana Ştefănescu (rolul Mariana Alcoforado) – Premiul pentru cea mai bună actriţă – FESTIVALUL DE TEATRU ATELIER, Sf.Gheorghe, 1997


 

DOR

recital de poezie românească

Premiera: 21 martie 1997

În recital: Constantin Ghenescu
Invitată: Cătălina Rusu

Acompaniază la pian: prof. Cristina Popa


 

RECVIEM LA GHIŞEU

de Mariana Vartic

Premieră absolută: 21 martie 1997

Distribuţia:
Femeia: Lucreţia Mandric
Doamna: Roxana Frunză
Domnul: Pompiliu Ştefan
Fata: Mihaela Munteanu
Zidarul: Tudor Tăbăcaru
Beţivul: Traian Grigoriu

Regia: Radu Tempea
Scenografia: arh. Adina Panaitescu


 

AVEA DOUĂ PISTOALE CU OCHII ALBI ŞI NEGRI

de Dario Fo
traducerea: Angela Ioan

Premiera: 9 noiembrie 1995

Distribuţia:
Giovanni Gallina / Sosia: Iurie Luncaşu
Blondul: Tudor Tăbăcaru
Luiza: Afrodita Androne
Angela: Loredana Botezatu
Profesorul / Luigi / Sergentul / Borfaş: Doru Aftanasiu
Maiorul medic / Comisarul / Borfaş: Pompiliu Ştefan
Plutonierul / Borfaş / Agentul femeie: Traian Grigoriu
Furierul / Un medic / Borfaş: Florin Mircea jr.
O infirmieră: Lucreţia Mandric
Altă infirmieră: Gina Gulai

Regia: Louise Dănceanu
Scenografia: arh. Adina Panaitescu


 

JOCUL DE-A VACANŢA

de Mihail Sebastian

Premiera: 21 decembrie 1995

Distribuţia:
D-l Bogoiu: Tudor Tăbăcaru
Ştefan Valeriu: Pompiliu Ştefan
Madame Vintilă: Roxana Frunză
Maiorul: Doru Aftanasiu
Corina: Loredana Botezatu
Jeff: Iurie Luncaşu
Agnes: Laura Anghel
Un mecanic: Ionuţ Cucoară
Un călător: Traian Grigoriu
Nevasta lui: Cătălina Rusu

Regia: Ion Mirceoagă
Scenografia: Florilena Popescu


 

TESTARIUM

de Slawomir Mrozek
traducerea: Stan Velea

Premiera: 10 martie 1995

Distribuţia:
Regentul: Liviu Timuş
Aprodul: Doru Aftanasiu
Melchior: Traian Grigoriu
Gaspar: Tudor Tăbăcaru
Baltazar: Daniel Beşleagă
Cântăreaţa: Gheorghiţa Iftimi
Prooroc I: Traian Grigoriu
Prooroc II: Pompiliu Ştefan

Regia: Nicolae Scarlat
Scenografia: Adina Panaitescu
Coloana sonoră: Tatiana Stoenescu


 

DESCHID CARTEA

recital de poezie românească

Premiera: 29 martie 1996

Interpretează: Adria Pamfil Almăjan


 

JUCĂRIA DE VORBE

de Alexandru Dabija, după Cartea cu jucării de Tudor Arghezi

Premiera: 17 aprilie 1996

Distribuţia:
Tătuţu: Liviu Timuş / Ionuţ Cucoară
Miţu: Afrodita Androne
Baruţu: Mihai Danu

Regia: Alexandru Dabija
Scenografia: Adina Panaitescu

Premii:
Premiul pentru cel mai bun spectacol pentru copii – FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU PIATRA NEAMŢ, 1996
Alexandru Dabija – Premiul pentru cel mai bun regizor – FESTIVALUL ATELIER, Sf. Gheorghe 1996


 

ANTIGONA

de Sofocle
traducerea: George Fotino

Data premierei: 15 mai 1996

Distribuţia:
Antigona: Oana Ştefănescu
Ismena: Lelia Ciobotariu / Roxana Frunză
Creon: Liviu Timuş
Hemon: Radu Băiţan / Pompiliu Ştefan
Tiresias: Corneliu-Dan Borcia
Corifeul: Doru Aftanasiu
Garda: Iurie Luncaşu
Crainicul: Mihai Danu
Euridice: Lucreţia Mandric
Corul: Afrodita Androne / Laura Anghel / Loredana Botezatu / Roxana Frunză / Gina Gulai / Gheorghiţa Iftimi / Carmen Moruz / Cătălina Rusu / Daniel Beşleagă / Ionuţ Cucoară / Paul Chirilă / Traian Grigoriu / Florin Mircea jr. / Lucian Pavel / Ştefan Pompiliu
Cantori: Cătălin Condurache / Bogdan Iftimescu / Florin Zaharia / Mihai Coşofreţ

Regia: Mihai Măniuţiu
Decorul: Mihai Mădescu
Costumele: Doina Levintza
Muzica: Mircea Octavian

Premii:
Premiul pentru cel mai bun spectacol – Gala UNITER 1997
Oana Ştefănescu (rolul Antigona) – Premiul pentru interpretare feminină – FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU PIATRA NEAMŢ, 1996

Turnee peste hotare:
1996 FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU, LVOV – UCRAINA


 

BUZUNARUL CU PÂINE

de Matei Vişniec

Premiera: 24 septembrie 1994

Distribuţia:
Bărbatul cu baston: Liviu Timuş
Bărbatul cu pălărie: Tudor Tăbăcaru

Regia: Nicolae Scarlat
Scenografia: arh. Adina Panaitescu


 

NĂZDRĂVANUL OCCIDENTULUI

de John Millington Synge

Premiera: 25 noiembrie 1994

Distribuţia:
Cristopher Mahon: Iulian Bălţătescu
Bătrânul Mahon: Ion Muscă
Michael James Flaherty: Romeo Tudor
Margaret Flaherty: Lelia Ciobotariu
Văduva Quin: Oana Albu
Shawn Keogh: Traian Grigoriu
Jimmy Farrell: Lucian Pavel
Philly Cullen: Radu Băiţan
Un Mut: Mihai Danu
Nelly: Lucreţia Mandric
Sara Tansey: Afrodita Androne
Susan Brady: Gina Gulai

Regia: Nona Ciobanu
Scenografia: Silviu Bejan
Ilustraţie muzicală: Cristi Tarnoveţchi


 

CÂNTĂREAŢA CHEALĂ

de Eugen Ionescu
traducerea: Radu Popescu şi Dinu Bondi

Premiera: 22 decembrie 1994

Distribuţia:
Dl. Smith: Liviu Timuş
Dna Smith: Oana Albu
Dl. Martin: Iurie Luncaşu
Dna Martin: Gina Gulai
Mary, jupâneasa: Afrodita Androne
Căpitanul de pompieri: Ion Muscă

Regia: Louise Dănceanu
Scenografia: Adina Panaitescu


 

LEONCE ŞI LENA

de Georg Büchner
traducerea: Nicolae Scarlat

Premiera: 17 februarie 1995

Distribuţia:
Regele Peter: Corneliu-Dan Borcia
Prinţul Leonce: Ionuţ Cucoară
Prinţesa Lena: Afrodita Androne
Valerio: Daniel Beşleagă
Guvernanta: Eliza Bercu-Bodeanu
Intendentul Curţii: Paul Chirilă
Maestrul de ceremonii / Consilier lll: Tudor Tăbăcaru
Preşedintele Consiliului de Stat: Cornel Nicoară
Predicatorul Curţii / Consilier lV: Florin Mircea jr.
Prefectul / Consilier II: Liviu Timuş
Institutorul / Consilier I: Romeo Tudor
Rosetta / Doamna VI: Carmen Moruz
Consiler V: Ion Muscă
Consilier VI: Radu Băiţan
Consilier VII: Lucian Pavel
Consilier IX: Traian Grigoriu
Doamna I: Lucreţia Mandric
Doamna II: Oana Albu
Doamna III: Gina Gulai
Doamna IV: Lelia Ciobotariu
Doamna V: Gheorghiţa Iftimie
Muzicant I: Iurie Luncaşu
Muzicant II: Adrian Neacşu
Muzicant III: Mihai Danu

Regia: Nicolae Scarlat
Scenografia: Florilena Popescu
Muzica de scenă: Dorina Crişan-Rusu
Coregrafia: Sergiu Anghel


 

ÎMBLÂNZIREA SCORPIEI

de William Shakespeare
traducerea: Dan A. Lăzărescu

Premiera: 18 martie 1995

Distribuţia:
Catarina / Soldat / Slujitor: Lucian Pavel
Bianca / Soldat / Slujitor: Traian Grigoriu
Hortensio / Padagogul: Mircea Florin jr.
Lucentio / Pajul / Soldat: Iurie Luncaşu
Vicenţio / Soldat / Slujitor: Adrian Neacşu
Gremio / Biondello: Radu Băiţan
Sly / Tranio / Văduva: Mihai Danu
Baptista / Soldat / Slujitor: Ionuţ Cucoară
Preotul / Un slujitor: Ioan Murariu
Grumio / Soldat / slujitor: Liviu Timuş
Petruchio / Lordul: Daniel Beşleagă

Regia: Theodor Smeu Stermin
Costumele: Radu Runcanu
Decorul: Theodor Smeu Stermin


 

8 FEMEI

de Robert Thomas
traducerea: Constanţa Trifu şi Mihai Trandafir

Premiera: 8 aprilie 1995

Distribuţia:
Madame Chanel: Gheorghiţa Iftimi
Louise: Carmen Moruz
Mamy: Lucreţia Mandric
Suzon: Lelia Ciobotariu
Gaby: Eliza Bercu-Bodeanu
Augustine: Gina Gulai
Catherine: Afrodita Androne
Pierrette: Oana Albu

Regia: Rodica Băiţan
Scenografia: Adina Panaitescu


 

ORFANUL ZHAO

de Ji Junxiang
traducerea: Cui Nianquiang

Premiera: 18 mai 1995

Distribuţia:
Cor fete: Oana Albu/Afrodita Androne/Lelia Ciobotariu/Gina Gulai/ Gheorghiţa Iftimi/Lucreţia Mandric/Carmen Moruz
Cor băieţi: Paul Chirilă/Iurie Luncaşu/Florin Mircea jr./Tudor Tăbăcaru/ Romeo Tudor
Du Anjia: Liviu Timuş
Doctorul Chen Ying: Ion Muscă / Tudor Tăbăcaru
Înţeleptul Gong Suchu: Corneliu-Dan Borcia
Generalul Han Jue: Radu Băiţan
Zhao Sun: Daniel Beşleagă
Chen Bo: Mihai Danu
Prinţesa: Loredana Botezatu
Trimisul: Traian Grigoriu
Wei Jiang: Eliza Bercu-Bodeanu
Slujitorul Înţeleptului: Ionuţ Cucoară
Soldatul lui Du: Ioan Murariu
Crainicul mut: Mihaela Ciolan

Regia: Alexandru Dabija
Scenografia: Irina Solomon şi Dragoş Buhagiar
Muzica: Mircea Octavian

Premii:
Premiul pentru cel mai bun spectacol al anului – Gala UNITER 1996
Irina Solomon şi Dragoş Buhagiar – Premiul pentru scenografie – Gala UNITER 1996
Premiul Special al juriului – FESTIVALUL NAŢIONAL I.L. CARAGIALE 1996
Premiul pentru lumini – FESTIVALUL NAŢIONAL I.L. CARAGIALE 1996

Turnee peste hotare:
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU, Nitra –Slovacia, 1996
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU, Lvov, Ucraina, 1996


 

CHELNERUL MUT

de Harold Pinter

Premiera: 28 octombrie 1993

Distribuţia:
Ben: Florin Măcelaru
Gus: Liviu Timuş

Regia: Alison Sinclair
Scenografia: Adina Panaitescu


 

PROCESUL

de Steven Berkoff
traducerea: Dana Manu

Premiera: 30 noiembrie 1993

Distribuţia:
Josef K.: Constantin Ghenescu
Conducătorul corului/Vocea tatălui/Preotul: Liviu Timuş
Huld/ Inspectorul/ Biciuitorul: Cornel Nicoară
Leni/ Dra. Brustner/ Spălătoreasa: Cristinela Pădure
Titorelli/ Bărbatul şic: Ion Muscă
Block/ Aprodul: Florin Măcelaru
Gardianul I/Directorul adjunct: Romeo Tudor
Gardinul II/Studentul: Radu Olăreanu
Dra. Grubach: Lucreţia Mandric
Judecătorul: Paul Chirilă
Fata: Gheorghiţa Iftimi
Funcţionarul: Florin Mircea jr.
Alt funcţionar : Ioan Murariu

Regia: Alison Sinclair
Scenografia: arh. Adina Panaitescu


 

CENUŞĂREASA 94

adaptat de Corneliu-Dan Borcia după Charles Perrault

Premiera: 19 februarie 1994

Distribuţia:
Demonul: Liviu Timuş
Zâna: Isabela Neamţu
Cenuşăreasa: Nora Covali
Prinţul: Florin Mircea jr.
Bodyguard: Dan Covrig
Melissa: Ramona Carpiuc
Melanie: Oana Albu
Baroneasa: Lucreţia Mandric
Baronul: Constantin Florescu / Tudor Tăbăcaru
Jacques: Dragoş Huluba

Regia: Corneliu-Dan Borcia
Scenografia: arh. Adina Panaitescu
Ilustraţia muzicală: Liviu Timuş


 

BĂDĂRANII

de Carlo Goldoni
traducerea: Sică Alexandrescu

Premiera: 23 aprilie 1994

Distribuţia:
Lunardo: Corneliu-Dan Borcia
Simon: Cornel Nicoară
Canciano: Tudor Tăbăcaru
Maurizio: Ion Muscă
Filippetto: Romeo Tudor
Ricardo: Liviu Timuş
Margaritta: Eliza Bercu-Bodeanu
Lucietta: Oana Albu
Felice: Lucreţia Mandric
Marina: Gheorghiţa Iftimie
Servitoarea: Ioan Murariu

Regia: Louise Dănceanu
Scenografia: Florinela Popescu
Coregrafia: Sergiu Anghel

Turnee peste hotare:
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE TEATRU, Sitges Barcelona – Spania, 1995

CEZAR, MĂSCĂRICIUL PIRAŢILOR

de D.R. Popescu

Premiera: 19 octombrie 1992

Distribuţia:
Cezar: Marian Despina
Căpitanul: Liviu Timuş
Piele: Ion Muscă
Grasul: Cornel Nicoară
Slabul: Florin Măcelaru
Dînsa: Cristinela Pădure
Piratul Chior: Radu Olăreanu
Piratul beat: Romeo Tudor
Piraţi, Soldaţi: Ion Murariu / Alin Nechita / Constantin Manole / Iulian Popa / Florin Mîrzac / Vladimir Timofte / Vasile Mihălcuţ / Vasile Ţuvichi / Constantin Turtureanu

Regia: Nicolae Scarlat
Scenografia: Maria Dulhan
Muzica: Dorina Crişan-Rusu


 

VESELA FARSĂ A COCOŞAŢILOR

de Grigore Gonţa, după Anton Pann

Spectacol preluat de la Studioul Casandra

Premiera: 3 decembrie 1992

În distribuţie:
Florinela Andreica-Şontea
Catrinel Bădica
Daniel Beşleagă
Mihai Călin
Aura Călăraşu
Ovidiu Cruncea
Lucian Dolgan
Marius Drogeanu
Iulia Gheorghişor
Lucian Ifrim
Mariana Liurca
Brânduşa Casandra Mircea
Liliana Mocanu
Oxana Moravec
Adrian Neacşu
Cristina Gabriela Pancu
Ionuţ Pohariu
Tania Popa
Marius Săvescu
Daniel Tudorică

Regia: Grigor Gonţa
Asistent regie: Tomi Cristin
Scenografia: Anca Pâslaru
Muzica originală: Anton Pann
Prelucrările muzicale: Dan Bălan


 

VICLENIILE LUI SCAPIN

de Molière

Premiera: 17 noiembrie 1992

Distribuţia:
Argante: Cornel Nicoară
Geronte: Constantin Ghenescu
Octave: Marian Despina
Léandre: Radu Olăreanu
Zerbinette: Cristinela Pădure
Hyacinthe: Oana Albu
Scapin: Ion Muscă
Sylvestre: Romeo Tudor
Nérine: Lucreţia Mandric

Regia: Nicolae Scarlat
Asistent regie: Corneliu-Dan Borcia
Scenografia: Adina Panaitescu


ORAŞUL ÎNGERILOR

de Sam Shepard
traducerea: Ara Şeptilici

Premiera: 31 martie 1993

Distribuţia:
Lanx: Corneliu-Dan Borcia
Wheeler: Constantin Ghenescu
D-ra Scoons: Oana Albu
Rabbit: Romeo Tudor
Tympani: Liviu Timuş
Sax: Ion Muscă
Cameramanul: Ioan Murariu

Regia: Nicolae Scarlat
Scenografia: arh. Adina Panaitescu


 

CARTEA LUI PROSPERO

traducere şi adaptare scenică de Sergiu Anghel, după Furtuna de William Shakespeare

Premiera: 15 mai 1993

Distribuţia:
Prospero: Liviu Timuş
Antonio / Trinculo: Constantin Ghenescu
Sebastian / Stephano: Ion Muscă
Caliban: Romeo Tudor
Ferdinand / Şeful de echipaj: Radu Olăreanu
Alonso / Căpitanul: Corneliu-Dan Borcia
Gonzalo / Marinar: Florin Mircea Jr.
Ariel: Cristinela Pădure
Miranda: Camelia Paraschiv / Gina Gulai

Regia: Sergiu Anghel
Coregrafie: Sergiu Anghel
Decorul şi costumele: Doina Levintza
Muzica: Mihnea Brumariu

DOMNUL SWIFT

de Grigori Gorin
traducerea: Denisa Fejes

Premiera: 6 octombrie 1991

Distribuţia:
Jonathan Swift: Traian Pârlog
Doctorul Richard Sympson: Gheorghe Birău
Esther Johnson: Oana Albu Birău
Vanessa: Lucreţia Mandric
Majordomul Patrick: Ion Muscă
Judecătorul Beags / Guvernatorul: Corneliu-Dan Borcia
Laputanul: Cornel Nicoară
Savantul: Valeriu Avornic
Episcopul / Gardianul tuciuriu: Marian Despina
Membru al Consiliului tutelar: Cristinela Pădure
Primul liliputan: Tudor Tăbăcaru
Gardianul roşcovan: Romeo Tudor
Al doilea liliputan / Uriaşul Glum: Constantin Ghenescu
Nimeni: Florin Măcelaru

Regia: Andreea Vulpe
Scenografia: Sică Rusescu
Ilustraţia muzicală: Andreea Vulpe


 

TREI ZILE CU MADOX ŞI ULTIMUL GODOT

de Matei Vişniec

Premiera: 24 noiembrie 1991

Distribuţia:

Trei zile cu Madox
Grubi: Florin Măcelaru
Bruno: Ion Muscă
Cesar: Radu Olăreanu
Clara:Cristinela Pădure
Măturătorul: Romeo Tudor

Ultimul Godot
Godot: Marian Despina
Beckett: Traian Pârlog

Regia: Nicolae Scarlat
Scenografia: Bristena Duman
Ilustraţia muzicală: Cristian Misievici


 

O SCRISOARE PIERDUTĂ

de Ion Luca Caragiale

Premiera: 21 decembrie 1991

Distribuţia:
Ştefan Tipătescu: Liviu Timuş
Agamemnon Dandanache: Constantin Ghenescu
Zaharia Trahanache: Corneliu-Dan Borcia
Tache Farfuridi: Romeo Tudor
Iordache Brânzovenescu: Radu Olăreanu
Nae Caţavencu: Cornel Nicoară
Ionescu: Marian Despina
Popescu: Paul Chirilă
Ghiţă Pristanda: Ion Muscă
Un cetăţean turmentat: Florin Măcelar / Tudor Tăbăcaru
Zoe Trahanache: Oana Albu Birău

Regia: Nicolae Scarlat
Decorul: Dan Jitianu
Costumele: Ileana Huber


 

OPERETA

de Witold Gombrowicz

Premiera: 2 mai 1992

Distribuţia:
Contele Hufnagel: Cornel Nicoară
Contele Charme: Constantin Ghenescu
Baronul Firulet: Radu Olăreanu
Albertina: Cristinela Pădure
Maestrul Fior: Ion Muscă
Principele Himalaj: Corneliu-Dan Borcia
Principesa Himalaj: Oana Albu
Profesorul: Florin Măcelaru
Profesionistul: Liviu Timuş
Wladislaw: Romeo Tudor
Generalul: Marian Despina
Marchiza: Lucreţia Mandric
Stanislaw: Paul Chirilă
Borislaw: Alin Nechita
Leonie: Gheorghiţa Iftimi
Zizie: Camelia Paraschiv
Joujou: Daniela Bucătaru
Primul Pungăşel: Ion Murariu
Al doilea Pungăşel: Dan Covrig

Regia: Cristian Pepino
Decorul: Dan Jitianu
Costumele: Cristina Pepino
Coregrafie: Brânduşa Mircea
Ilustraţia muzicală: Simona Tudor


 

GARDEN PARTY

de Vaclav Havel
traducerea: Jean Grosu

Premieră pe ţară: 14 noiembrie 1990

Distribuţia:
Hugo Pludek: Ion Muscă
Oldrich Pludek: Cornel Nicoară
Bozena Pludkova: Cătălina Murgea
Ferda Plazak: Constantin Ghenescu
Directorul serviciului: Corneliu-Dan Borcia
Secretarul comisiei: Liviu Timuş
Secretara comisiei: Oana Albu Birău
Petr Pludek: Florin Măcelaru
Amalka: Daniela Bucătaru

Regia: Emil Mandric
Scenografia: Diana Cupşa
Ilustraţia muzicală: Cristian Misievici


 

MOARTEA ACCIDENTALĂ A UNUI REBEL

de Dario Fo
traducerea: Angela Ioan

Premiera: 10 martie 1991

Distribuţia:
Nebunul: Ion Muscă
Chestorul: Cornel Nicoară
Comisarul Bertozzo: Corneliu-Dan Borcia
Comisarul Fereastră: Liviu Timuş
Ziarista Feletti: Oana Albu
Agentul Pizzani: Aurelian Burtea

Regia: Nicolae Scarlat
Scenografia: Ileana Huber


 

CARTEA JUNGLEI

de Eduard Covali, după R. Kipling

Premiera: 20 aprilie 1991

Distribuţia:
Akela: Traian Pârlog
Tatăl lup: Valeriu Avornic
Racsha: Lucreţia Mandric
Tabaqui: Tudor Tăbăcaru
Shere Khan: Constantin Ghenescu
Bagheera: Silvia Ciobanu
Baloo: Romeo Tudor
Mowgli: George Hibovschi
Hathi: Paul Chirilă
Mor: Gheorghiţa Iftimi
Kaa: Florin Măcelaru
Bandar Log: Daniela Bucătaru

Regia: Eduard Covali
Scenografia: Marfa Marusia Axinte
Coregrafia: Liana Comşa
Corepetitor: Dorina Rusu


 

JOCURI DE NOAPTE

de Frank D. Gilroy
traducerea: Eduard Covali

Premiera: 24 ianuarie 1991

Distribuţia:
Marie Garbo Brown: Silvia Ciobanu
Georges Guirec: Valeriu Avornic
Thomas – Samy Roshtein: Ion Muscă / Tudor Tăbăcaru

Regia: Veniamin Apostol
Scenografia: Gabriela Cernescu
Muzica: Cristian Misievici